Автор |
Сообщение |
fisher
Заслуженный участник
Зарегистрирован: 26.02.2009 Сообщения: 256 Откуда: Москва
|
Добавлено: Пн 13 Сен 2010 18:24 Заголовок сообщения: |
|
|
О, спасибо! |
|
Вернуться к началу |
|
Автор |
Сообщение |
Loft
Модератор
Зарегистрирован: 18.05.2005 Сообщения: 2107 Откуда: Москва
|
Добавлено: Ср 29 Дек 2010 00:31 Заголовок сообщения: |
|
|
Люди, как называется песня из Секса в большом городе 2? Которая на вступительных титрах. Чо то там про Нью-Йорк. _________________ Вам со мной будет стыдно. Но не скучно. |
|
Вернуться к началу |
|
Автор |
Сообщение |
wicko
Модератор
Зарегистрирован: 16.08.2006 Сообщения: 213 Откуда: Вообще-то я с работы, с управления...
|
Добавлено: Ср 29 Дек 2010 00:54 Заголовок сообщения: |
|
|
Empire state of mind |
|
Вернуться к началу |
|
Автор |
Сообщение |
Loft
Модератор
Зарегистрирован: 18.05.2005 Сообщения: 2107 Откуда: Москва
|
Добавлено: Ср 29 Дек 2010 00:56 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо. :) _________________ Вам со мной будет стыдно. Но не скучно. |
|
Вернуться к началу |
|
Автор |
Сообщение |
Siesta
Заслуженный автор
Зарегистрирован: 24.09.2010 Сообщения: 540 Откуда: СССР
|
Добавлено: Пт 21 Янв 2011 00:18 Заголовок сообщения: |
|
|
Где то промелькнула на форуме страничка из старой книги - типа руководство по домоводству, как жена должна мужа встречать в 50-е годы ))) Не помню кто выложил, быстро просматривала и не могу найти. ПЛЗ, очень надо... К 23 февраля задумка, всегда готовим вечеринку ))) _________________ "Будь собой. Прочие роли уже заняты." О.У. |
|
Вернуться к началу |
|
Автор |
Сообщение |
i-Tom
Модератор
Зарегистрирован: 25.05.2007 Сообщения: 535 Откуда: Окраина
|
Добавлено: Пт 21 Янв 2011 00:19 Заголовок сообщения: |
|
|
_________________ Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало. |
|
Вернуться к началу |
|
Автор |
Сообщение |
Siesta
Заслуженный автор
Зарегистрирован: 24.09.2010 Сообщения: 540 Откуда: СССР
|
Добавлено: Пт 21 Янв 2011 00:24 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо, бессовестно содрала в запасник... ))) _________________ "Будь собой. Прочие роли уже заняты." О.У. |
|
Вернуться к началу |
|
Автор |
Сообщение |
Queen Kong
Заслуженный участник
Зарегистрирован: 07.01.2011 Сообщения: 215 Откуда: Регион 02
|
Добавлено: Пт 21 Янв 2011 07:18 Заголовок сообщения: |
|
|
Подскажите, существует ли полный перевод на русский книги Джойса "Поминки по Финнегану"? Очень понравился "Улисс", хотела бы продолжить знакомство с автором. _________________ Поживем - увидим, доживем - узнаем, выживем - учтем. |
|
Вернуться к началу |
|
Автор |
Сообщение |
UDO
Заслуженный автор
Зарегистрирован: 30.04.2009 Сообщения: 598 Откуда: Russia
|
Добавлено: Пт 21 Янв 2011 12:32 Заголовок сообщения: |
|
|
Этой книги на русском языке нет,из за сложности перевода.
В книге 49 200 только тех слов, которые употреблены единственный раз, среди них заимствования примерно из семидесяти языков (включая русский, китайский, японский, яванский и т. д.), а также выдуманные Джойсом. _________________ Amor non est medicabilis herbis. |
|
Вернуться к началу |
|
Автор |
Сообщение |
Queen Kong
Заслуженный участник
Зарегистрирован: 07.01.2011 Сообщения: 215 Откуда: Регион 02
|
Добавлено: Пт 21 Янв 2011 18:11 Заголовок сообщения: |
|
|
Очень жаль. Спасибо за быстрый ответ. Хотя, возможно, это одна из тех вещей, которые нет смысла читать в переводе... _________________ Поживем - увидим, доживем - узнаем, выживем - учтем. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
|
|
2004-2024 © BlueSystem:
обратная@связь
|
18+ Внимание! Данный ресурс содержит информацию на гомосексуальные темы, а также материалы, предназначенные для просмотра только взрослыми.
Сайт и сервера находятся в дальнем зарубежье, вне юрисдикции и вне досягаемости репрессивных режимов.
|
|